五大跨國(guó)公司的年報(bào)全部出爐，展現(xiàn)了明顯的翹尾現(xiàn)象。2016年第4季度，先正達(dá)、巴斯夫、陶氏益農(nóng)和杜邦的銷(xiāo)售額均取得顯著增長(zhǎng)，增幅在6%～10%之間。其中，尤以巴斯夫增幅最大，達(dá)10%.這一季度，拜耳雖然銷(xiāo)售額同比下降，但降幅顯然較前三季度收窄。

　　新產(chǎn)品仍然是拉動(dòng)業(yè)績(jī)?cè)鲩L(zhǎng)的重要引擎，如先正達(dá)的除草劑氟吡草酮、殺菌劑苯并烯氟菌唑等，陶氏益農(nóng)的除草劑氟氯吡啶酯和殺蟲(chóng)劑氟啶蟲(chóng)胺腈等，杜邦的殺蟲(chóng)劑氯蟲(chóng)苯甲酰胺和殺菌劑氟噻唑吡乙酮等。這些產(chǎn)品因領(lǐng)銜增長(zhǎng)而引發(fā)關(guān)注，從而使“創(chuàng)新”始終成為市場(chǎng)的熱詞。

　　銷(xiāo)售業(yè)績(jī)的提升，讓各大公司體察到市場(chǎng)似在回暖，他們?cè)趯?duì)今年的業(yè)績(jī)預(yù)測(cè)中，明顯表現(xiàn)出“樂(lè)觀期待”。

　　通常我們所說(shuō)的六大跨國(guó)公司還包括孟山都，但孟山都因年報(bào)時(shí)間與其他公司不一致，所以未包括在本文中。據(jù)報(bào)道，中國(guó)化工收購(gòu)先正達(dá)、拜耳收購(gòu)孟山都、陶氏益農(nóng)與杜邦合并，這些巨擘的兼并重組都進(jìn)展良好，很快，全球六強(qiáng)將發(fā)生變化，行業(yè)對(duì)此高度聚焦，新一輪洗牌如火如荼。

　　先正達(dá)2016年銷(xiāo)售額128億美元，Acuron突破2億美元

　　1 第4季度及全年的農(nóng)藥銷(xiāo)售業(yè)績(jī)

　　2016年第4季度，先正達(dá)農(nóng)藥銷(xiāo)售額同比增長(zhǎng)6.4%，為22.91億美元。但由于前三季度的銷(xiāo)售額同比下降了7.3%，所以全年而言，先正達(dá)農(nóng)藥銷(xiāo)售額同比下降4.3%，為95.71億美元。若按恒定匯率(CER)計(jì)，則銷(xiāo)售額同比約降2%.

　　除草劑仍為先正達(dá)最大的產(chǎn)品類(lèi)型，占公司農(nóng)藥年銷(xiāo)售額的38%.然而，其2016年的銷(xiāo)售額同比下降4.8%，為36.26億美元。不過(guò)，第4季度的銷(xiāo)售額同比增長(zhǎng)4.9%，為7.24億美元。

　　2016年，先正達(dá)選擇性除草劑的銷(xiāo)售額同比下降1.4%(+2%，按CER計(jì)，下同)，為28.53億美元。在歐洲，Axial(唑啉草酯;pinoxaden)在谷物上的銷(xiāo)售較好;Callisto(硝磺草酮;mesotrione)在非洲和獨(dú)聯(lián)體國(guó)家玉米上的市場(chǎng)擴(kuò)大。在北美，美國(guó)農(nóng)民持續(xù)擴(kuò)大使用Acuron(氟吡草酮+硝磺草酮+莠去津+精異丙甲草胺;bicyclopyrone+mesotrione+atrazine+Smetolachlor)，成為驅(qū)動(dòng)該地區(qū)市場(chǎng)增長(zhǎng)的主因。

　　這一年，非選擇性除草劑的銷(xiāo)售額同比下降15.3%(13%)，為7.73億美元。這主要由于公司有意縮減草甘膦單劑產(chǎn)品銷(xiāo)售所致，目前這項(xiàng)縮減計(jì)劃已經(jīng)完成，為此，公司的銷(xiāo)售額下降了7，500萬(wàn)美元。同時(shí)，草甘膦價(jià)格持續(xù)下滑。Gramoxone(百草枯)的銷(xiāo)售額也同比下降。去年上半年，東盟國(guó)家天氣干旱，加之來(lái)自北美市場(chǎng)非專(zhuān)利產(chǎn)品的一些價(jià)格壓力，影響了Gramoxone的銷(xiāo)售量。

　　2016年，殺菌劑代表了先正達(dá)農(nóng)藥銷(xiāo)售額的1/3，其銷(xiāo)售額為31.57億美元，同比下降6%(4%);不過(guò)，第4季度，殺菌劑的銷(xiāo)售額同比略升0.8%，為7.42億美元。這一年，先正達(dá)殺菌劑在北美市場(chǎng)增長(zhǎng)較好，這主要由于新產(chǎn)品Orondis(杜邦的氟噻唑吡乙酮;oxathiapiprolin)和Trivapro(苯并烯氟菌唑;benzovindiflupyr;商標(biāo)名Solatenol)增長(zhǎng)所致。

　　去年，先正達(dá)殺蟲(chóng)劑的銷(xiāo)售額為16.43億美元，同比下降3.6%(2%)。不過(guò)，第4季度的銷(xiāo)售額同比大漲了20.8%，為4.53億美元。殺蟲(chóng)劑在北半球取得增長(zhǎng)，其中，Actara(噻蟲(chóng)嗪;thiamethoxam)、Durivo(杜邦的氯蟲(chóng)苯甲酰胺+先正達(dá)的噻蟲(chóng)嗪;chlorantraniliprole+thiamethoxam)和Karate(高效氯氟氰菊酯;lambdacyhalothrin)的市場(chǎng)增長(zhǎng)尤佳。在巴西，由于蟲(chóng)害發(fā)生較輕，轉(zhuǎn)基因大豆的推廣，以及渠道庫(kù)存仍處高位等，公司殺蟲(chóng)劑的銷(xiāo)售受到了影響。在亞太地區(qū)，上半年干旱影響了殺蟲(chóng)劑市場(chǎng)，但下半年市場(chǎng)強(qiáng)勁反彈。

　　去年第4季度，先正達(dá)種子處理劑的銷(xiāo)售額同比增長(zhǎng)12.8%(+14%);但全年而言，其銷(xiāo)售額僅增0.9%(+5%)，為10.03億美元。即便在某些作物上的使用遭到限制，但Cruiser(噻蟲(chóng)嗪)在許多歐洲市場(chǎng)仍然增長(zhǎng)很好。在殺菌種子處理劑Vibrance(氟唑環(huán)菌胺;sedaxane)的領(lǐng)銜增長(zhǎng)下，加拿大市場(chǎng)強(qiáng)勁恢復(fù)，并足以抵銷(xiāo)美國(guó)市場(chǎng)需求下降、庫(kù)存水平較高的不利影響。

　　2 地區(qū)市場(chǎng)

　　2016年第4季度，先正達(dá)在歐洲、非洲和中東地區(qū)(EAME)的農(nóng)藥銷(xiāo)售額同比大增24.9%(+29%)，為4.41億美元。烏克蘭市場(chǎng)起動(dòng)較早，成為銷(xiāo)售額增長(zhǎng)的主要貢獻(xiàn)者。由于干旱天氣緩解，非洲/中東市場(chǎng)強(qiáng)勁恢復(fù)。全年而言，先正達(dá)在EAME地區(qū)的銷(xiāo)售額同比下降1%(+6%)，為28.62億美元。盡管第2季度異常困難的天氣條件影響了西北歐市場(chǎng)，但是獨(dú)聯(lián)體國(guó)家的市場(chǎng)表現(xiàn)非常好，農(nóng)藥和種子的市場(chǎng)地位強(qiáng)勁提升，從而推高了該地區(qū)的銷(xiāo)售額。公司在俄羅斯和烏克蘭的銷(xiāo)售量增長(zhǎng)，盡管貨幣貶值對(duì)銷(xiāo)售額造成影響，但價(jià)格進(jìn)一步提升彌補(bǔ)了這一不足。

　　EAME是先正達(dá)最大的地區(qū)市場(chǎng)，拉美市場(chǎng)緊隨其后。2016年，公司在拉美地區(qū)的銷(xiāo)售額同比下降了12%，為28.60億美元。如果剔除巴西銷(xiāo)售條款變更的影響，那么銷(xiāo)售額同比降幅收窄至3%.2015年，先正達(dá)在巴西實(shí)施了農(nóng)藥產(chǎn)品合同銷(xiāo)售條款的變更，從而使銷(xiāo)售確認(rèn)的時(shí)間發(fā)生了變化。這一變化對(duì)全年銷(xiāo)售額的影響達(dá)2.39億美元。公司在委內(nèi)瑞拉的銷(xiāo)售額同比下降，但在阿根廷的業(yè)務(wù)大幅提升，因?yàn)榘⒏⑿抡畬?shí)施改革，支持農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。在巴西，塞拉多地區(qū)下半年的天氣條件改善，但在其他種植地區(qū)，由于干旱天氣南移，降低了殺菌劑的使用。因?yàn)榍缼?kù)存水平高以及轉(zhuǎn)基因大豆的推廣，所以殺蟲(chóng)劑在拉美地區(qū)的銷(xiāo)售額持續(xù)下滑。由于Viptera抗蟲(chóng)性狀技術(shù)的成功推廣，所以玉米種子的銷(xiāo)售額強(qiáng)勁增長(zhǎng)。

　　2016年，先正達(dá)在北美地區(qū)的農(nóng)藥銷(xiāo)售額同比下降0.9%，為23.06億美元。市場(chǎng)受到了種植者的經(jīng)濟(jì)條件以及公司有意縮減草甘膦單劑銷(xiāo)售的影響。有16個(gè)新產(chǎn)品進(jìn)入市場(chǎng)，其中包括殺菌劑Trivapro和Orondis.在玉米除草劑市場(chǎng)，Acuron(氟吡草酮+硝磺草酮+莠去津+精異丙甲草胺)的全年銷(xiāo)售額突破了2.00億美元。種子的銷(xiāo)售額同比下降，這主要由于2016年沒(méi)有玉米性狀的特許使用費(fèi)這筆收入。2015年第4季度，先正達(dá)收獲了來(lái)自KWS/Limagrain公司2.00億美元玉米性狀特許使用費(fèi)。這筆收入在北美(1.45億美元)和拉美(5，500萬(wàn)美元)地區(qū)創(chuàng)下了記錄。

　　第4季度，先正達(dá)在亞太地區(qū)的銷(xiāo)售額同比增長(zhǎng)了14%(+12%)，為4.16億美元;全年而言，其銷(xiāo)售額幾乎持平，同比僅增0.3%(+2%)，為15.43億美元。雖然上半年銷(xiāo)售額下降，但下半年市場(chǎng)強(qiáng)勁反彈。下半年，厄爾尼諾現(xiàn)象逐步減退，所以下半年公司業(yè)務(wù)強(qiáng)勢(shì)恢復(fù)。東盟國(guó)家的渠道庫(kù)存下降，使市場(chǎng)需求反彈，特別是殺菌劑和殺蟲(chóng)劑反彈強(qiáng)勁。南亞下半年市場(chǎng)也較為強(qiáng)勁，這主要受益于新農(nóng)藥產(chǎn)品的上市以及蔬菜和玉米種子的銷(xiāo)售市場(chǎng)擴(kuò)大。

　　3 種子、性狀及其他業(yè)務(wù)

　　2016年，先正達(dá)種子和性狀的銷(xiāo)售額同比下降6.4%，為26.57億美元;而第4季度的銷(xiāo)售額同比下降13.4%，為7.41億美元。這主要由于2015年第4季度，公司收到了2.00億美元玉米性狀特許使用費(fèi)的影響，而這筆收入在2016年沒(méi)有發(fā)生。全年而言，玉米種子在美國(guó)的銷(xiāo)售額同比略有提高，但在歐洲有所下降，這是由于種植面積下降造成的。在拉美地區(qū)，先正達(dá)種子和性狀在巴西和阿根廷強(qiáng)勢(shì)增長(zhǎng)，這主要受到Viptera性狀技術(shù)推廣的驅(qū)動(dòng)。由于市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)激烈，大豆種子的銷(xiāo)售額同比下降。

　　2016年，先正達(dá)草坪和花園用產(chǎn)品的銷(xiāo)售額同比增長(zhǎng)2.3%(+4%)，為6.63億美元。這主要受到Actellic 300CS(甲基嘧啶磷;pirimiphosmethyl)等媒介防治劑市場(chǎng)需求較高的驅(qū)動(dòng)。草坪用產(chǎn)品的銷(xiāo)售額增長(zhǎng)，主要由于北美高爾夫球場(chǎng)用產(chǎn)品的銷(xiāo)售額增長(zhǎng)所致。

　　4 總體銷(xiāo)售業(yè)績(jī)

　　2016年，先正達(dá)包括農(nóng)藥、種子、草坪和花園用產(chǎn)品的總銷(xiāo)售額為127.90億美元，同比下降4.6%(2%)。雖然產(chǎn)品價(jià)格提升了2%，但銷(xiāo)售量下降4%.第4季度的銷(xiāo)售額同比基本持平(+0.3%)。

　　全年而言，公司息稅折舊和攤銷(xiāo)前利潤(rùn)(EBITDA)同比下降4.2%(+2%)，為26.59億美元。報(bào)告的EBITDA利潤(rùn)率為20.8%，與上年的20.7%基本一致。但先正達(dá)指出，如果不計(jì)2015年2.00億美元玉米性狀的特許使用費(fèi)，則2016年的EBITDA利潤(rùn)率同比提升1.3個(gè)百分點(diǎn)。

　　5 中國(guó)化工收購(gòu)先正達(dá)

　　中國(guó)化工集團(tuán)公司與先正達(dá)在獲得必要的監(jiān)管批準(zhǔn)以完成收購(gòu)上，已經(jīng)取得重大進(jìn)展。兩公司已經(jīng)收到了13家監(jiān)管機(jī)構(gòu)的批準(zhǔn)，并在等待巴西、加拿大、中國(guó)、歐盟、印度、墨西哥和美國(guó)等國(guó)家和地區(qū)管理部門(mén)的批準(zhǔn)。美國(guó)海外投資委員會(huì)(CFIUS)已于去年8月批準(zhǔn)了這項(xiàng)收購(gòu)交易。

　　在歐盟反壟斷評(píng)估進(jìn)程中，兩公司要求將評(píng)估期進(jìn)一步延長(zhǎng)至4月12日。其后，兩家公司向歐委員提遞了關(guān)于此次收購(gòu)的補(bǔ)救建議。為了說(shuō)明這些建議，先正達(dá)首席執(zhí)行官Erik Frywald先生說(shuō)，中國(guó)化工子公司安道麥農(nóng)業(yè)解決方案公司是一家非專(zhuān)利農(nóng)藥公司，并不進(jìn)行新有效成分的研究與開(kāi)發(fā)。他補(bǔ)充道：“所以?xún)晒驹趧?chuàng)新領(lǐng)域沒(méi)有重疊。但在一些非專(zhuān)利產(chǎn)品領(lǐng)域存在交集，這也是反對(duì)意見(jiàn)所聚焦的地方?！盕rywald先生并沒(méi)有就交叉程度披露更詳細(xì)的信息。非專(zhuān)利產(chǎn)品在先正達(dá)的銷(xiāo)售額中約占65%.

　　今年1月13日，兩公司向美國(guó)聯(lián)邦貿(mào)易委員會(huì)提交了正式文件，其中也包括補(bǔ)救建議。兩公司希望于2017年第2季度完成收購(gòu)交易。

　　Frywald先生在回答先正達(dá)與中國(guó)化工的其他農(nóng)藥業(yè)務(wù)合并的可能性時(shí)強(qiáng)調(diào)，先正達(dá)將仍為一家獨(dú)立的瑞士公司。一旦收購(gòu)向前推進(jìn)，將成立10人的董事會(huì)，其中6人將由中國(guó)化工委派。Frywald先生指出：“但我們?nèi)詫⑹且患夜荆瑩碛凶约旱亩聲?huì)，而并不是另一家擁有董事會(huì)公司的分部?！?/p>

　　6 展望

　　Frywald先生說(shuō)：“2017年將成為先正達(dá)具有里程碑意義的一年，因?yàn)槲覀兿Ｍ诙径韧瓿蛇@項(xiàng)收購(gòu)工作?！彼a(bǔ)充說(shuō)：“行業(yè)正趨于穩(wěn)定，農(nóng)藥和種子市場(chǎng)將逐步走穩(wěn)。2017年，先正達(dá)將回到增長(zhǎng)的軌道。”先正達(dá)希望，2017年公司的銷(xiāo)售額能取得低個(gè)位數(shù)百分比的增長(zhǎng)(按恒定匯率計(jì))。

　　拜耳2016年銷(xiāo)售額99億歐元，細(xì)分市場(chǎng)漲跌互現(xiàn)

　　1 第4季度銷(xiāo)售業(yè)績(jī)

　　2016年第4季度，拜耳作物科學(xué)公司的農(nóng)藥銷(xiāo)售額同比下降2.2%，為19.65億歐元(20.76億美元，按現(xiàn)行匯率計(jì));經(jīng)匯率與資產(chǎn)組合調(diào)整后，降幅為3.1%.其中，價(jià)格下跌1.2%，銷(xiāo)量下降0.4%，而匯率波動(dòng)給銷(xiāo)售額帶來(lái)了1.6%的增長(zhǎng)。

　　拜耳公司首席執(zhí)行官沃納。保曼(Werner Baumann)說(shuō)：“去年，拜耳作物科學(xué)業(yè)務(wù)的市場(chǎng)環(huán)境持續(xù)低迷，拉美地區(qū)更是如此?！?/p>

　　除草劑和殺蟲(chóng)劑跌幅較大，從而致公司總銷(xiāo)售額下降。除草劑的銷(xiāo)售額同比下降了7.8%(8.5%，經(jīng)匯率與資產(chǎn)組合調(diào)整后，下同);而殺蟲(chóng)劑的銷(xiāo)售額同比下降10.2%(11.4%)。

　　殺菌劑的銷(xiāo)售額同比基本持平，而種子處理劑的銷(xiāo)售額同比大幅增長(zhǎng)了19.4%(+18.7%)。種子業(yè)務(wù)的銷(xiāo)售額同比增長(zhǎng)17.2%，為2.59億歐元。因此，第4季度，拜耳包括農(nóng)藥和種子在內(nèi)的總銷(xiāo)售額為22.24億歐元，同比下降0.3%(1.8%)。

　　2 全年銷(xiāo)售業(yè)績(jī)

　　2016年，拜耳作物科學(xué)公司的農(nóng)藥銷(xiāo)售額為79.61億歐元，同比下降3.7%(1.5%)。其中，殺蟲(chóng)劑和除草劑銷(xiāo)售額同比下降，而殺菌劑和種子處理劑的銷(xiāo)售額同比略升。

　　這一年，公司種子的銷(xiāo)售額同比增長(zhǎng)了6.2%(+8.3%)，為13.56億歐元。因此，拜耳2016年包括農(nóng)藥和種子在內(nèi)的總銷(xiāo)售額為93.17億歐元，同比下降2.4%(0.2%)。

　　3 作物科學(xué)業(yè)務(wù)拜耳作物科學(xué)公司的業(yè)務(wù)包括農(nóng)藥、種子和非作物用農(nóng)藥的環(huán)境科學(xué)業(yè)務(wù)。2016年第4季度，這些業(yè)務(wù)的總銷(xiāo)售額為24.04億歐元，同比持平(1.6%)。全年而言，其總銷(xiāo)售額為99.15億歐元，同比下降2.1%(+0.1%)。

　　第4季度的銷(xiāo)量同比下降0.4%，售價(jià)同比下降1.2%;匯率的影響使銷(xiāo)售額增加1.6%，而資產(chǎn)組合的影響是中性的。

　　第4季度，環(huán)境科學(xué)業(yè)務(wù)的銷(xiāo)售額同比增長(zhǎng)2.9%(+1.1%)，為1.80億歐元;該項(xiàng)業(yè)務(wù)全年的銷(xiāo)售額為5.98億歐元，同比增長(zhǎng)3.1%(+4.5%)。

　　第4季度，歐洲/中東/非洲地區(qū)的總銷(xiāo)售額為4.31億歐元，同比下降8.3%(7.0%)，這主要由于除草劑和殺菌劑業(yè)務(wù)下降所致。殺蟲(chóng)劑的銷(xiāo)售額與上年同期持平;而冬季谷物上的強(qiáng)勢(shì)需求提升了種子處理劑的銷(xiāo)售額。2016年，該地區(qū)的總銷(xiāo)售額為32.90億歐元，同比下降2.3%(+1.8%)。其中，除草劑和種子處理劑的銷(xiāo)售額增長(zhǎng)，而殺蟲(chóng)劑和殺菌劑的銷(xiāo)售額同比持平。

　　第4季度，北美地區(qū)的總銷(xiāo)售額同比增長(zhǎng)20.4%(+18.5%)，為5.27億歐元。其中，除草劑、殺菌劑和種子處理劑的銷(xiāo)售額強(qiáng)勢(shì)增長(zhǎng);殺蟲(chóng)劑的銷(xiāo)售額同比下降，這主要由于蟲(chóng)害發(fā)生較輕以及Belt(氟苯蟲(chóng)酰胺，flubendiamide)在美國(guó)失去登記所致。大豆的強(qiáng)勁需求提升了大豆種子的銷(xiāo)售額。2016年，該地區(qū)的總銷(xiāo)售額為26.16億歐元，同比增長(zhǎng)1.8%(+3.9%)。其中，種子處理劑和殺菌劑的銷(xiāo)售額增長(zhǎng)，但殺蟲(chóng)劑的銷(xiāo)售額大幅下降。

　　第4季度，拜耳在亞太地區(qū)的總銷(xiāo)售額為3.84億歐元，同比增長(zhǎng)5.2%(+2.5%)。其中，殺菌劑和殺蟲(chóng)劑業(yè)務(wù)增長(zhǎng)，并足以與除草劑和種子處理劑業(yè)務(wù)下降相抵銷(xiāo)。水稻種子的銷(xiāo)售額同比增長(zhǎng)。2016年，拜耳在該地區(qū)的總銷(xiāo)售額為15.48億歐元，同比增長(zhǎng)1.2%(+2.7%)。其中，殺菌劑在澳大利亞和印度的市場(chǎng)增長(zhǎng)迅猛，而除草劑業(yè)務(wù)同比略有下降。

　　第4季度，拉美地區(qū)的總銷(xiāo)售額同比下降6.2%(8.6%)，為10.62億歐元。這主要由于巴西的市場(chǎng)條件困難所致。種子處理劑的銷(xiāo)售額同比增長(zhǎng)，這主要因?yàn)榘⒏⒑桶臀鞯挠衩追N植面積增加。2016年，公司在該地區(qū)實(shí)現(xiàn)銷(xiāo)售總額24.61億歐元，同比下降7.5%(6.9%)。巴西市場(chǎng)低迷導(dǎo)致殺蟲(chóng)劑、除草劑和種子處理劑的銷(xiāo)售額下降。

　　收購(gòu)孟山都

　　拜耳收購(gòu)孟山都進(jìn)展良好，目前已向約30個(gè)國(guó)家中的20多個(gè)國(guó)家的政府部門(mén)提交了反壟斷審查申請(qǐng)。歐盟的申請(qǐng)計(jì)劃將于今年第2季度啟動(dòng)。

　　拜耳收購(gòu)孟山都的再融資工作也取得了良好進(jìn)展。公司已經(jīng)成功實(shí)施了570億美元的收購(gòu)融資和總額為40億歐元的首輪股權(quán)措施。收購(gòu)融資的進(jìn)一步再融資計(jì)劃包括公司債券和混合債券以及通過(guò)發(fā)行權(quán)證繼續(xù)進(jìn)行股權(quán)融資。在交易過(guò)程中，如果公司發(fā)現(xiàn)有其他能夠進(jìn)一步優(yōu)化融資結(jié)構(gòu)和融資工具的方案以及實(shí)施融資措施的更佳時(shí)機(jī)，公司也會(huì)予以考慮。

　　5 展望

　　拜耳作物科學(xué)公司預(yù)計(jì)其2017年的銷(xiāo)售額可突破100億歐元，同比取得低幅度個(gè)位數(shù)百分比的增長(zhǎng)(經(jīng)匯率與資產(chǎn)組合調(diào)整后)。未計(jì)入特殊項(xiàng)目的EBITDA有望同比持平。

　　巴斯夫2016年銷(xiāo)售額56億歐元，亞洲市場(chǎng)獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷

　　1 銷(xiāo)售業(yè)績(jī)

　　2016年第4季度，由于銷(xiāo)量的提升，巴斯夫農(nóng)業(yè)解決方案部門(mén)(包括農(nóng)藥在內(nèi))的銷(xiāo)售額達(dá)到12.81億歐元，同比增長(zhǎng)10%.但未計(jì)特殊項(xiàng)目的息稅前利潤(rùn)(EBIT)同比下降6，500萬(wàn)歐元，至7，900萬(wàn)歐元。這主要由于固定成本增加所致，像新建或擴(kuò)建生產(chǎn)廠(如生產(chǎn)除草劑麥草畏)等。

　　2016年全年，巴斯夫?qū)崿F(xiàn)銷(xiāo)售額55.69億歐元，同比2015年58.20億歐元下降4%，這主要由于銷(xiāo)量下降以及匯率的不利影響所致。植保產(chǎn)品的市場(chǎng)環(huán)境仍具挑戰(zhàn)，從而限制了市場(chǎng)對(duì)農(nóng)藥的需求，尤其是南美對(duì)殺蟲(chóng)劑、歐洲對(duì)殺菌劑的市場(chǎng)需求大幅降低。公司產(chǎn)品的價(jià)格水平與2015年持平。由于嚴(yán)格管控成本，使巴斯夫農(nóng)業(yè)解決方案部門(mén)的固定成本下降。得益于此，即便公司銷(xiāo)售額下降，但未計(jì)入特殊項(xiàng)目的EBIT仍達(dá)到上年水平，為11億歐元。

　　2 地區(qū)市場(chǎng)

　　2016年，巴斯夫在歐洲市場(chǎng)的銷(xiāo)售額同比下降了1.49億歐元，至19.58億歐元。這主要由于上半年殺菌劑市場(chǎng)需求疲弱所致，德國(guó)和波蘭市場(chǎng)更是如此。由于天氣條件不利，加之庫(kù)存水平高，導(dǎo)致公司的農(nóng)藥銷(xiāo)量下降。而價(jià)格的提升(主要發(fā)生在中東歐，包括俄羅斯在內(nèi))不能與銷(xiāo)量的下降以及匯率的不利影響相抵銷(xiāo)。

　　去年，巴斯夫在北美的銷(xiāo)售額同比下降了6，900萬(wàn)歐元，為18.01億歐元，這主要由于價(jià)格降低，尤其是美國(guó)市場(chǎng)殺菌劑價(jià)格下降所致。不過(guò)，美國(guó)對(duì)殺菌劑和殺蟲(chóng)劑、加拿大對(duì)除草劑的市場(chǎng)需求增加，助推了銷(xiāo)量的提升。

　　2016年，巴斯夫在亞洲地區(qū)實(shí)現(xiàn)銷(xiāo)售額5.49億歐元，同比增加2，400萬(wàn)歐元。所有產(chǎn)品類(lèi)型的銷(xiāo)量均得以提高，其主要推動(dòng)因素包括：印度對(duì)除草劑的需求大幅增加，印度尼西亞和澳大利亞的整體銷(xiāo)量提升等。不過(guò)，匯率影響稍稍拖累了銷(xiāo)售業(yè)績(jī)。

　　這一年，公司在南美市場(chǎng)的銷(xiāo)售額為12.61億歐元，同比下降5，700萬(wàn)歐元，這主要由于殺蟲(chóng)劑在巴西銷(xiāo)量下降所致。同時(shí)，高庫(kù)存水平、嚴(yán)峻的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)以及殺蟲(chóng)劑市場(chǎng)收縮等也推動(dòng)了銷(xiāo)售額的下降。雖然產(chǎn)品價(jià)格上揚(yáng)，但不能彌補(bǔ)銷(xiāo)量下降的缺口。

　　3 展望

　　巴斯夫預(yù)計(jì)，2017年植保產(chǎn)品的市場(chǎng)有望穩(wěn)定發(fā)展。公司將主要通過(guò)上市創(chuàng)新產(chǎn)品、發(fā)展新興市場(chǎng)(尤其是亞洲市場(chǎng))以及加強(qiáng)聚焦客戶(hù)等措施，來(lái)充分發(fā)揮市場(chǎng)增長(zhǎng)潛能。巴斯夫計(jì)劃2017年增加銷(xiāo)量，大幅提升銷(xiāo)售水平。因?yàn)槭袌?chǎng)環(huán)境仍具挑戰(zhàn)，利潤(rùn)增長(zhǎng)持續(xù)承壓，巴斯夫預(yù)計(jì)，其2017年不計(jì)特殊項(xiàng)目的EBIT同比略升。

　　陶氏益農(nóng)2016年銷(xiāo)售額62億美元，氟氯吡啶酯和氟啶蟲(chóng)胺腈大幅增長(zhǎng)

　　1 第4季度銷(xiāo)售業(yè)績(jī)

　　2016年第4季度，陶氏益農(nóng)實(shí)現(xiàn)銷(xiāo)售額17.16億美元，同比增長(zhǎng)7.0%.公司尚未透露農(nóng)藥和種子具體的增長(zhǎng)情況，而這兩項(xiàng)業(yè)務(wù)分別約占公司銷(xiāo)售額的2/3和1/3.其7.0%的增幅中，銷(xiāo)量和售價(jià)分別增長(zhǎng)5%和2%.

　　第4季度，陶氏益農(nóng)農(nóng)藥銷(xiāo)售量取得增長(zhǎng)，這主要受到除草劑在拉美和殺蟲(chóng)劑在歐洲/中東/非洲/印度地區(qū)兩位數(shù)百分比增長(zhǎng)的驅(qū)動(dòng)。然而，產(chǎn)品價(jià)格低于2015年同期。新產(chǎn)品的銷(xiāo)售額同比飆增了73%，除草劑氟氯吡啶酯(英文通用名halauxifenmethyl;商品名Arylex)和殺蟲(chóng)劑氟啶蟲(chóng)胺腈(英文通用名sulfoxaflor;商品名Isoclast)領(lǐng)銜增長(zhǎng)。

　　這一季度，公司的種子業(yè)務(wù)取得了兩位數(shù)百分比的增長(zhǎng)，這主要因?yàn)橛衩追N子在拉美和北美增長(zhǎng)所致，而向日葵種子在拉美市場(chǎng)的需求同比下降。

　　第4季度，息稅折舊和攤銷(xiāo)前利潤(rùn)(EBITDA)同比大幅下挫60.2%，為7，400萬(wàn)美元。其部分原因是陶氏益農(nóng)于2015年剝離了收獲后農(nóng)藥業(yè)務(wù)AgroFresh.營(yíng)業(yè)利潤(rùn)EBITDA同比增長(zhǎng)8.6%，為2.39億美元。這一增長(zhǎng)得益于多方面因素：玉米種子銷(xiāo)量和售價(jià)兩位數(shù)百分比的增長(zhǎng)、有利的匯率影響、農(nóng)藥新產(chǎn)品的強(qiáng)勢(shì)增長(zhǎng)、生產(chǎn)率的提高以及一些非戰(zhàn)略有效成分的剝離等。

　　2 全年銷(xiāo)售業(yè)績(jī)

　　2016年前三季度，陶氏益農(nóng)農(nóng)藥和種子銷(xiāo)售額同比下降了6.7%.全年而言，公司實(shí)現(xiàn)銷(xiāo)售額61.74億美元，同比下滑3.2%.這主要由于銷(xiāo)量約降3%所致，而售價(jià)與上年持平。2016年，公司的EBITDA同比下降了43.7%，為8.06億美元;而營(yíng)業(yè)利潤(rùn)EBITDA同比增長(zhǎng)13.6%，為9.76億美元。

　　3 展望

　　盡管行業(yè)的宏觀形勢(shì)仍不溫不火，但由于新產(chǎn)品上市、持續(xù)的“自助活動(dòng)”以及有利的匯率影響等積極因素的推動(dòng)，陶氏益農(nóng)預(yù)計(jì)，2017年上半年公司銷(xiāo)售額有望取得溫和增長(zhǎng)。

　　繼2016年有限上市耐除草劑Enlist棉花后，公司計(jì)劃今年在美國(guó)全面上市這種轉(zhuǎn)基因棉花。Enlist棉花對(duì)除草劑2，4滴膽堿、草甘膦和草銨膦具有耐受性。2016年，陶氏益農(nóng)棉花種子分公司Phytogen上市了第1個(gè)Enlist棉花種子，1月又上市了另外7個(gè)。之前，Enlist Duo(2，4滴膽堿+草甘膦)在美國(guó)登記用于玉米和大豆，今年1月擴(kuò)作至棉花。

　　陶氏益農(nóng)希望看到氟啶蟲(chóng)胺腈在美國(guó)、日本和拉美市場(chǎng)的持續(xù)增長(zhǎng);公司將按原定計(jì)劃在歐盟、加拿大和澳大利亞進(jìn)一步上市氟氯吡啶酯。產(chǎn)品線的擴(kuò)充是受到多個(gè)產(chǎn)品上市的驅(qū)動(dòng)，這些產(chǎn)品包括基于雙氯磺草胺(diclosulam)的除草劑Strongarm和Spider，除草劑Resicore(乙草胺+硝磺草酮+二氯吡啶酸;acetochlor+mesotrione+clopyralid)，以及基于多殺霉素(spinosad)和乙基多殺菌素(spinetoram)的殺蟲(chóng)劑等。

　　杜邦2016年銷(xiāo)售額95億美元，氯蟲(chóng)苯甲酰胺和氟噻唑吡乙酮市場(chǎng)增長(zhǎng)

　　1 第4季度銷(xiāo)售業(yè)績(jī)

　　2016年第4季度，杜邦農(nóng)藥銷(xiāo)售額同比增長(zhǎng)了9%，但具體數(shù)據(jù)尚未透露。公司稱(chēng)，其在北美、亞太、歐洲/中東/非洲地區(qū)的銷(xiāo)售額增長(zhǎng)是受到了殺蟲(chóng)劑業(yè)務(wù)的驅(qū)動(dòng)。

　　但第4季度，杜邦種子的銷(xiāo)售額同比下降了23%，這主要由于種子銷(xiāo)售時(shí)間從2016年第4季度轉(zhuǎn)移至2017年第1季度所致。銷(xiāo)售額約降2.00億美元。公司稱(chēng)，由于轉(zhuǎn)基因抗蟲(chóng)Optimum Leptra(MIR162×MON810×TC1507)玉米種子的持續(xù)推廣應(yīng)用，使拉美地區(qū)玉米種子的銷(xiāo)售量同比增長(zhǎng)。杜邦指出，在巴西夏季，隨著Leptra上市后迅速走高，使杜邦在巴西的玉米種子銷(xiāo)售量同比增長(zhǎng)了近70%.

　　這一季度，杜邦包括農(nóng)藥和種子在內(nèi)的農(nóng)業(yè)業(yè)務(wù)的總銷(xiāo)售額同比下降了10.1%，為13.93億美元。其中，銷(xiāo)量下降9%，價(jià)格和產(chǎn)品組合致銷(xiāo)售額下降4%，不過(guò)，匯率的貢獻(xiàn)使銷(xiāo)售額增長(zhǎng)4%.杜邦指出，如果不考慮種子銷(xiāo)售時(shí)間后移的影響，那么公司第4季度農(nóng)業(yè)業(yè)務(wù)的銷(xiāo)售額同比增長(zhǎng)3%.

　　第4季度，杜邦營(yíng)業(yè)利潤(rùn)為虧損1，900萬(wàn)美元，而上年同期為虧損3，500萬(wàn)美元。匯率的有利影響和成本節(jié)省被銷(xiāo)售額降低部分抵銷(xiāo)。這一季度，公司的利潤(rùn)率同比提升了2.1個(gè)百分點(diǎn)。

　　2 全年銷(xiāo)售業(yè)績(jī)

　　2016年全年而言，杜邦農(nóng)業(yè)業(yè)務(wù)的總銷(xiāo)售額為95.16億美元，同比下降2.9%.其中，銷(xiāo)量約降1%，匯率的不利影響為2%.農(nóng)藥銷(xiāo)售額同比出現(xiàn)了中等個(gè)位數(shù)百分比的下降。公司稱(chēng)，殺蟲(chóng)劑氯蟲(chóng)苯甲酰胺(英文通用名chlorantraniliprole;商品名Rynaxypyr)在亞太、歐洲和北美地區(qū)的銷(xiāo)售額增長(zhǎng)，而殺菌劑氟噻唑吡乙酮(英文通用名oxathiapiprolin;商品名Zorvec)的上市也比原計(jì)劃來(lái)得更好。

　　2016年，杜邦的營(yíng)業(yè)利潤(rùn)同比增長(zhǎng)6.8%，為17.58億美元。成本節(jié)省及產(chǎn)品成本降低被銷(xiāo)售量下降及匯率的不利影響部分抵銷(xiāo)。利潤(rùn)率同比約增1.7個(gè)百分點(diǎn)。

　　杜邦正在美國(guó)推廣孟山都開(kāi)發(fā)的耐草甘膦和麥草畏Roundup Ready 2Xtend(MON87708×MON89788)大豆，并希望其除草劑FeXapan(麥草畏)能獲得登記，在春季種植時(shí)用于這種轉(zhuǎn)基因大豆。2016年，孟山都同意為杜邦提供低揮發(fā)性麥草畏制劑，這種制劑采用了孟山都VaporGrip技術(shù)。

　　杜邦計(jì)劃在巴西繼續(xù)推廣Leptra玉米;并計(jì)劃今年在美國(guó)有限上市抗蟲(chóng)Qrome(DP4114)玉米。Qrome提供了兩種作用機(jī)理，可有效防治地上和地下害蟲(chóng)，其從產(chǎn)品性能上相當(dāng)于杜邦/陶氏益農(nóng)的Herculex Xtra(TC1507×59122)。

　　杜邦計(jì)劃今年上市殺菌劑Vessarya(杜邦的啶氧菌酯+先正達(dá)的苯并烯氟菌唑;picoxystrobin+benzovindiflupyr)，防治亞洲大豆銹病(Phakopsora pachyrhizi)。該產(chǎn)品于去年底在巴西取得了登記。

　　3 展望

　　杜邦希望2017年農(nóng)藥行業(yè)下滑速度放緩，但因?yàn)閹?kù)存水平高、美元走強(qiáng)以及轉(zhuǎn)基因抗蟲(chóng)大豆的持續(xù)推廣等，都會(huì)對(duì)農(nóng)藥行業(yè)造成負(fù)面影響。杜邦預(yù)計(jì)，2017年第1季度公司的農(nóng)業(yè)業(yè)務(wù)將創(chuàng)造低個(gè)位數(shù)百分比的增長(zhǎng)。種子銷(xiāo)售從2016年第4季度向今年第1季度的轉(zhuǎn)移，雖使這一季度的銷(xiāo)售額有所增長(zhǎng)，但會(huì)被北美農(nóng)民更偏愛(ài)種植大豆而不是玉米部分抵銷(xiāo)。氨基甲酸酯類(lèi)殺蟲(chóng)劑Lannate(滅多威)和Vydate(殺線威)的銷(xiāo)量增加，將有望提升公司的利潤(rùn)。繼2014年11月，杜邦在美國(guó)德克薩斯州拉波特生產(chǎn)廠發(fā)生事故致4人死亡后，杜邦決定不再重啟該生產(chǎn)廠。

　　4 杜邦與道化學(xué)合并

　　一旦監(jiān)管程序上獲得批準(zhǔn)，杜邦與道化學(xué)的合并有望于今年上半年完成。杜邦董事長(zhǎng)及首席執(zhí)行官Edward Breen先生說(shuō)：“我們希望盡早完成與道化學(xué)的合并，我們正在就關(guān)鍵性的權(quán)限問(wèn)題與管理部門(mén)進(jìn)行建設(shè)性的磋商?！彼J(rèn)為，植保業(yè)務(wù)是問(wèn)題涉及的主要領(lǐng)域，那也是他們一直關(guān)注并采取補(bǔ)救措施的領(lǐng)域。

　　2016年11月，歐委會(huì)將原計(jì)劃作出合并決定的臨時(shí)期限延長(zhǎng)至2月28日。兩公司原打算在2016年下半年完成合并的愿望破滅，新的希望是今年上半年完成合并。 ?