1月23日，搜狗搜索與牛津大學出版社在北京舉行簽約儀式，雙方就牛津詞典的授權使用達成合作。合作后，搜狗搜索旗下的搜狗翻譯APP、搜狗詞典APP、搜狗英文搜索等英文服務類產(chǎn)品將引入牛津權威詞典內(nèi)容，為用戶帶來更專業(yè)、權威、地道的翻譯及查詞服務。與此同時，牛津詞典權威內(nèi)容通過搭載搜狗搜索前沿的英文服務類產(chǎn)品，將更好惠及中國的廣大用戶，從而提升其在中國的品牌影響力。

　　搜狗公司首席運營官茹立云、搜狗公司搜索事業(yè)部總經(jīng)理許靜芳、牛津大學出版社董事及中國區(qū)總經(jīng)理丁銳等高層及雙方相關產(chǎn)品人員出席簽約儀式，共同見證了這一重要時刻。

(圖：雙方合影)

　　搜狗公司搜索事業(yè)部總經(jīng)理許靜芳首先就搜狗搜索的AI戰(zhàn)略及發(fā)展現(xiàn)狀進行了介紹，并闡述了此次合作對搜狗搜索的重要意義。許靜芳表示，作為人工智能帶路黨，搜狗一直致力于用人工智能技術更好地服務用戶日常生活，讓用戶表達和獲取信息更簡單。今年，基于搜狗自主研發(fā)的搜狗機器翻譯系統(tǒng)，搜狗搜索發(fā)布了搜狗翻譯APP、搜狗詞典APP兩款重量級英文服務類產(chǎn)品，不僅幫助國人打破了中英文間的信息獲取和溝通壁壘，還為國人提供了便捷的英語學習助手，進一步拉近了中英文世界之間的距離。而此次與牛津詞典達成授權使用合作，無疑為搜狗翻譯APP和搜狗詞典APP輸出的內(nèi)容帶來了“權威專業(yè)”的基因。前沿人工智能技術與國際頂級權威內(nèi)容兼容并蓄，將給搜狗搜索英文服務類產(chǎn)品創(chuàng)造新的發(fā)展機遇。

(圖：搜狗公司搜索事業(yè)部總經(jīng)理許靜芳)

　　牛津大學出版社董事及中國區(qū)總經(jīng)理丁銳介紹了牛津大學出版社在中國區(qū)的業(yè)務和發(fā)展重點，以及與搜狗搜索就牛津詞典達成授權協(xié)議的價值所在。他稱，“牛津大學出版社不僅提供國際化的優(yōu)質(zhì)教學內(nèi)容，同時關注當?shù)亟逃?，力求讓先進的英語學習產(chǎn)品更加落地。此次合作，不僅是將牛津權威詞典應用于搜狗翻譯服務中，也是與搜狗搜索一起，共同為中國用戶提供高質(zhì)量的英語內(nèi)容?！?/p>

(圖：牛津大學出版社董事及中國區(qū)總經(jīng)理丁銳)

　　據(jù)了解，牛津大學出版社始創(chuàng)于15世紀末，是牛津大學下轄部門。在500多年的發(fā)展歷程中，牛津大學出版社通過高質(zhì)量的研究與出版活動，已發(fā)展成為世界最大的大學出版社，為各年齡層次的讀者編寫各種不同類型的詞典是牛津的核心出版業(yè)務之一。牛津大學出版社因出版了被國際公認為“任何語言中最偉大詞典”《牛津英語大詞典》、授權在中國出版了規(guī)模龐大的英漢雙解詞典《新牛津英漢雙解大詞典》等經(jīng)典作品，而在全球英語圖書出版領域久負盛名。

　　據(jù)搜狗產(chǎn)品負責人鈕然介紹，牛津大學出版社此次授權的詞典，可向搜狗翻譯APP、搜狗詞典APP、搜狗英文搜索提供30多萬條單詞、短語及釋義內(nèi)容，包含精選新詞新義，科技術語和百科知識條目。此次合作的達成，將助力搜狗英文服務類產(chǎn)品在內(nèi)容上實現(xiàn)重磅升級，能夠提供比一般英文類應用更加豐富、全面、地道的翻譯及查詞結(jié)果。這意味著，無論是解決日常溝通學習中的翻譯或查詞問題，還是研讀某細分、專業(yè)領域的前沿英文成果，甚至專門從事英文方面的語言研究，國內(nèi)用戶均可從搜狗搜索的英文類應用中直接獲取權威內(nèi)容的支撐。

(圖：搜狗搜索與牛津大學出版社簽署牛津詞典電子授權協(xié)議書)

　　在簽約儀式上，搜狗公司首席運營官茹立云與牛津大學出版社董事及中國區(qū)總經(jīng)理丁銳共同簽署了牛津詞典電子授權協(xié)議書，標志著雙方就牛津詞典的授權使用合作正式落地。自此，使用搜狗翻譯APP、搜狗詞典APP、搜狗英文搜索的用戶將零門檻使用最權威的牛津英漢詞典內(nèi)容。雙方表示，期待未來能夠在其他領域中有更多深入合作，為中國語言市場的發(fā)展提供強大助力。